Vai al contenuto
VogeManuals

Misure degli pneumatici Voge e larghezza dei cerchi per modello

Misura degli pneumatici anteriore e posteriore di ventiquattro modelli Voge, con la larghezza dei cerchi dove il manuale la riporta, tratta dalla tabella dei parametri di ciascun manuale.

5 min di letturaDifficoltà: FacileTempo necessario: 8 min

Quando uno pneumatico è consumato la misura impressa sul fianco resta di norma leggibile. Dove non lo è, i valori seguenti sono quelli stampati nella tabella dei parametri del manuale di ciascun modello.

Le misure

Modello Anteriore Posteriore Cerchio ant. Cerchio post.
DS900X 90/90-21 M/C 54V 150/70 R17 M/C 69V 2.15 x 21 4.25 x 17
DS800X Rally 90/90-21 M/C 150/70 R18 M/C 1.85 x 21 4.00 x 18
DS625X 110/80 R19 150/70 R17 2.50 x 19 4.25 x 17
DS525X 110/80 R19 150/70 R17 2.50 x 19 4.25 x 17
650DSX 110/80-19 150/70-17 2.50 x 19 4.50 x 17 / 4.25 x 17
525ACX 110/80 R19 M/C 59V 150/70 R17 M/C 69 - -
525R 120/70 ZR17 M/C 160/60 ZR17 M/C 3.50 x 17 4.50 x 17
500DS 120/70 ZR17 M/C 160/60 ZR17 M/C - -
500R 120/70 ZR17 M/C 160/60 ZR17 M/C - -
300DS 110/80-17 M/C 57H 150/60-17 M/C 66H - -
300R 110/70 ZR17 150/60 ZR17 - -
300AC 110/70-17 M/C 54H 150/60-17 M/C 66H - -
300 Rally 3.00-21 5.10-18 - -
125R 110/70-17 M/C 140/60-17 M/C - -
SR4 Max 120/70-15 (56S) 150/70-14 (66S) - -
SR3 120/70-14 140/60-13 3.0 x 14 3.5 x 13
SR16 100/80-16 120/80-14 - -
SR1 110/70-14 130/70-13 2.5 x 14 3.5 x 13
SR1 ADV 110/80-14 130/70-13 - -
FR150 90/80-17 M/C 46P 120/70-17 M/C 58P 1.85 x 17 3.0 x 17
SR450X 110/70-17 M/C 150/70-14 M/C 3.0 x 17 4.25 x 14
525RR 120/70 ZR17 M/C 160/60 ZR17 M/C 3.50 x 17 4.50 x 17
250RR 110/70 R17 M/C 150/60 R17 M/C 2.75 x 17 4.00 x 17
250 Rally 3.00-21 5.10-18 - -

Un trattino indica che il manuale riporta la misura dello pneumatico ma non quella del cerchio.

Come si legge una misura

Prendendo come esempio 150/70 R17 M/C 69V:

  • 150 è la larghezza di sezione in millimetri.
  • 70 è il rapporto di sezione: l'altezza del fianco corrisponde al 70 per cento della larghezza.
  • R indica la struttura radiale. L'assenza di lettera indica una convenzionale, ZR una classificazione oltre i 240 km/h.
  • 17 è il diametro del cerchio in pollici.
  • M/C identifica lo pneumatico come motociclistico.
  • 69 è l'indice di carico e V il codice di velocità.

Il ricambio deve corrispondere alla misura e presentare indice di carico e codice di velocità almeno pari. Una riduzione dell'uno o dell'altro non è un risparmio ma un difetto alla revisione successiva.

La 300 Rally adotta la misura in pollici

Il suo manuale indica 3.00-21 all'anteriore e 5.10-18 al posteriore. Si tratta della vecchia notazione in pollici e non del sistema metrico impiegato nel resto della gamma: 3.00 è la larghezza di sezione in pollici, circa 76 mm, e 5.10 circa 130 mm.

Il rivenditore propone di norma l'equivalente metrico. La sostituzione indicata è preferibile a una conversione effettuata autonomamente, poiché la vecchia notazione non comprende il rapporto di sezione e due pneumatici di pari larghezza nominale possono differire sensibilmente nel diametro esterno.

I due modelli da 21 pollici non sono intercambiabili

La DS900X e la DS800X Rally montano entrambe uno pneumatico anteriore 90/90-21, il che suggerisce una ruota comune. Il posteriore differisce: la DS900X calza 150/70 R17 su cerchio 4.25 x 17 e la DS800X Rally 150/70 R18 su 4.00 x 18. La misura si legge uguale e le ruote distano un pollice.

Dove il manuale della 525ACX si contraddice

Il manuale della 525ACX indica uno pneumatico anteriore 110/80 R19 e, alcune righe più avanti, un cerchio anteriore 3.50 x 17. Uno pneumatico da 19 pollici non si monta su un cerchio da 17. Il documento si legge come il manuale della 525R con le ruote da enduro sostituite e i cerchi stradali rimasti al loro posto: per quel modello entrambe le colonne dei cerchi restano quindi vuote, anziché riprodurre un dato che non può essere corretto. Il cerchio montato sulla moto va misurato direttamente.

La 650DSX prevede due larghezze di cerchio posteriore

Il manuale indica 4.50 x 17 per la ruota fusa e 4.25 x 17 per quella a raggi, con la stessa misura di pneumatico su entrambe. Il quarto di pollice di differenza conta nell'ordinare nastro per cerchi, camere d'aria o una protezione.

Verifiche prima dell'ordine

  • La data di produzione dello pneumatico da sostituire. La gomma invecchia indipendentemente dall'uso della moto.
  • La sostituzione in coppia ove possibile. Un anteriore nuovo abbinato a un posteriore consumato modifica l'inserimento in curva.
  • La pressione corretta è quella riportata nel manuale e non il valore massimo impresso sul fianco.

Pagine collegate

Le pressioni di gonfiaggio di ogni modello sono esposte in pressioni degli pneumatici, e l'impianto frenante dietro queste ruote in diametri dei dischi e tipi di pinza. I dati dei singoli modelli sono nelle pagine dei modelli.

Fonte

  • Tabella dei parametri di ogni manuale Voge ospitato qui

Solo a scopo informativo, non è documentazione Voge ufficiale. Ogni valore va verificato sul manuale ufficiale del modello e dell’anno prima di intervenire sulla moto.

Da leggere anche

Manutenzione300DS500DS

Codici ricambi Voge: filtri, pastiglie freno, candele e batterie

I codici originali Voge dei ricambi di manutenzione per 300DS, 500DS, FR150, DS900X, SR3, CU525 e SR4 Max, dai cataloghi ricambi ufficiali; come si legge un codice Voge e perché i ricambi compatibili vanno verificati.

3 min di lettura

Commenti

Ancora nessun commento.

Nuovo commento

I commenti devono riguardare la moto. Le correzioni corredate da una fonte sono particolarmente gradite.

I commenti vengono letti prima di essere pubblicati.