Chi siamo
Una raccolta indipendente per chi guida una Voge: manuali, procedure di manutenzione, coppie di serraggio e i problemi che i proprietari incontrano davvero.
Perché esiste
La documentazione Voge è sparsa tra importatori, concessionari e discussioni nei forum, e raramente esiste in più di una o due lingue. Questo sito la raccoglie in un unico posto, organizzata per modello, in inglese, italiano, francese, greco, turco e spagnolo.
Come nascono i contenuti
Ogni procedura indica da dove proviene l’informazione. Le segnalazioni dei proprietari sono etichettate come tali; i valori presi dalla documentazione ufficiale lo dichiarano. Nulla di quanto pubblicato è approvato da Voge o Loncin.
Come si usa
Il punto di partenza è la pagina del modello. Ogni pagina modello raccoglie manuali, coppie di serraggio, guide e problemi segnalati in un unico posto, e la ricerca copre tutte e sei le lingue insieme.
Che cosa non è
Questo sito non è documentazione ufficiale e non la sostituisce. Prima di intervenire su qualsiasi elemento di fissaggio, il valore va verificato sul manuale del modello e dell’anno esatti. Coppie, capacità e intervalli di manutenzione cambiano fra anni e fra mercati.
Correzioni
Le segnalazioni di errori sono benvenute e portano a una correzione. È possibile scrivere a info@vogemanuals.com indicando la pagina e quanto riscontrato.