Dimensioni Voge: passo, altezza da terra e ingombri

Due domande a cui risponde la scheda tecnica e non una visita in concessionaria: se la moto entra nello spazio disponibile per il ricovero o il trasporto, e se supera il fondo su cui si intende impiegarla.

I valori

Modello	L x L x H (mm)	Passo (mm)	Altezza da terra (mm)
DS800X Rally	2380 x 910 x 1460	1586	220
DS900X	2325 x 940 x 1420	1580	190
DS625X	2230 x 850 x 1395	1465	220
DS525X	2215 x 840 x 1365	1450	200
650DSX	2190 x 840 x 1390	1490	230
525ACX	-	1450	200
525R	-	1445	165
500DS	-	1445	165
500R	-	1445	165
300 Rally	2150 x 875 x 1405	1430	165
300DS	-	1360	-
125R	-	1310	-
SR4 Max	-	1565	167
SR3	2100 x 795 x 1390	1525	140
SR1 ADV	-	1330	140
SR16	-	1358	135
SR1	1945 x 740 x 1265	1320	120
FR150	1955 x 755 x 1120	1290	145
SR450X	2175 x 885 x 1395	1525	180
525RR	2100 x 770 x 1090	1445	165
250RR	1955 x 755 x 1120	1360	150
250 Rally	2110 x 875 x 1405	1430	-

Un trattino indica che il manuale stampa gli altri valori ma omette quello.

L'altezza da terra non segue le dimensioni del modello

La 650DSX dispone di 230 mm, più della DS900X ferma a 190 mm, benché la DS900X sia la macchina più grande, più pesante e più costosa. La DS800X Rally e la DS625X si attestano entrambe a 220 mm.

L'altezza da terra si misura sul punto fisso più basso, in genere il collettore di scarico o l'attacco del paracoppa, con la moto scarica. Una parte consistente viene consumata dall'affondamento delle sospensioni una volta salito il pilota. I quattro modelli stradali elencati, 525R, 500DS, 500R e 300 Rally, si collocano tutti a 165 mm, valore coerente con una ciclistica da strada.

Passo e comportamento in curva

Un passo corto gira rapidamente e diventa nervoso alle alte velocità; uno lungo si comporta all'opposto. La forbice nella gamma è ampia. La FR150 con 1290 mm e la DS800X Rally con 1586 mm distano quasi 300 mm, e questa distanza spiega gran parte della differenza fra una moto che si butta dentro la curva e una che si guida.

Il valore che si distacca è quello della SR4 Max, 1565 mm: uno scooter con il passo di una grande moto da viaggio, il che spiega tanto la stabilità in autostrada quanto la scomodità in un parcheggio.

Come sono rilevate altezza e larghezza

L'altezza riportata nella tabella Voge è misurata alla sommità del cupolino o della strumentazione e non comprende gli specchietti. Nel misurare una porta di garage o un furgone occorre aggiungere circa 200 mm per gli specchietti, oppure ripiegarli.

La larghezza è misurata sul punto fisso più ampio, di norma il manubrio o i paramani. Le valigie superano entrambi. Per la pianificazione di un trasporto la moto va misurata così come è realmente allestita, con i bagagli montati.

Verifiche prima dell'acquisto

• Ricovero: lunghezza totale più lo spazio per muoversi attorno alla macchina. La DS800X Rally, con 2380 mm, si avvicina ai due metri e mezzo.
• Rampa o sponda idraulica: altezza da terra e passo determinano insieme se la moto tocca nel punto di raccordo.
• Altezza sotto una mensola o una porta: vanno aggiunti gli specchietti.

Pagine collegate

La misura che determina se la moto può essere tenuta da ferma è trattata in altezze sella Voge, e il carico ammesso in pesi e portata. L'escursione delle sospensioni, che modifica l'altezza da terra sotto carico, è esposta in sospensioni: escursione e diametro steli.