Liquide de frein Voge : controle, appoint et remplacement
Le controle de niveau decrit par les manuels, la regle des 3 a 5 mm pour l'appoint, pourquoi un niveau qui baisse signale en general les plaquettes et non une fuite, et la limite de deux ans.
Outils
- Tournevis pour le couvercle du bocal
- Tuyau transparent et un recipient
- Cle pour la vis de purge
Pièces
- Liquide de frein du grade imprime sur le bouchon du bocal
- Rondelles d'etancheite neuves si un banjo est ouvert
Le liquide de frein est le seul fluide de la moto dont la dégradation ne produit aucune phase d'avertissement. Il fonctionne, puis il ne fonctionne plus.
Le contrôle du niveau
Le niveau se lit par le voyant du maître-cylindre, le bocal étant horizontal. À l'avant, cela suppose de tourner le guidon jusqu'à ce que le bocal soit de niveau ; à l'arrière il l'est déjà.
Le liquide doit se situer au-dessus du repère LOWER. Dans le cas contraire, la question relève de l'urgence et non de la routine.
L'appoint : la règle des 3 à 5 mm
Les manuels donnent une cible précise plutôt qu'une consigne de remplissage : le niveau est amené 3 à 5 mm au-dessus du repère inférieur, sans jamais dépasser la ligne de maximum.
La raison est mécanique. Le bocal doit conserver la place du liquide qui remonte lorsque les plaquettes sont remplacées et que les pistons d'étrier sont repoussés dans leurs alésages. Un bocal rempli à ras bord aujourd'hui déborde sur l'établi plus tard, et le liquide de frein attaque la peinture de tout ce qu'il atteint.
Un niveau qui baisse signale en général l'usure des plaquettes
Cette relation est couramment comprise à l'envers. À mesure que les plaquettes s'usent, les pistons ressortent davantage, un volume plus important de liquide demeure donc dans l'étrier et le niveau dans le bocal baisse en conséquence. Un niveau qui descend lentement est l'indication normale de plaquettes qui s'usent, non celle d'une panne.
La consigne des manuels en découle : lorsque le niveau atteint le repère mini, l'épaisseur des plaquettes se contrôle en premier. Si les plaquettes sont usées, le liquide a rempli son office et des plaquettes neuves rétablissent le niveau sans le moindre ajout. Les limites d'usure figurent dans usure et remplacement des plaquettes.
Si les plaquettes conservent de la matière et que le niveau continue de baisser, le circuit perd du liquide. C'est une affaire d'atelier le jour même et non du week-end.
Le remplacement du liquide
Le plan d'entretien coche le liquide de frein en I à chaque révision et lui applique une limite de deux ans, la première échéance atteinte prévalant. C'est la ligne que le tableau kilométrique dissimule : une moto parcourant 2 000 km par an demande tout autant le remplacement dans les délais.
La raison en est que le liquide de frein absorbe l'eau de l'atmosphère à travers les durites elles-mêmes. L'eau abaisse le point d'ébullition ; un liquide qui bout devient gazeux, et le gaz se comprime. Un levier qui vient en butée au guidon dans une longue descente est ce processus parvenu à son terme.
La procédure donnée par les manuels :
- Amener le maître-cylindre à l'horizontale, sans le déposer du guidon.
- Ouvrir le couvercle et retirer la membrane.
- Vidanger le liquide usagé par la vis de purge de l'étrier.
- Remplir de liquide neuf du grade imprimé sur le bouchon, en maintenant le bocal rempli pendant toute l'opération afin qu'aucune bulle d'air ne soit aspirée.
- Purger jusqu'à ce que le liquide sortant soit clair et exempt de bulles.
- Reposer la membrane et le couvercle, et vérifier la sensation au levier avant de déplacer la moto.
Deux pratiques qui ruinent un circuit de freinage
Mélanger les grades. Le grade à employer est celui imprimé sur le bouchon. Les DOT 3 et DOT 4 sont à base de glycol et sont miscibles ; le DOT 5 est à base de silicone et ne l'est pas, et l'introduire dans un circuit conçu pour le glycol détruit les joints.
Un flacon déjà ouvert conservé à l'atelier. Le liquide absorbe l'eau de l'air contenu dans le flacon exactement comme il le fait à travers les durites. Un flacon ouvert l'an dernier n'est pas du liquide neuf. Le bon achat est le petit conditionnement, pris pour l'intervention.
Pages liées
Les disques sur lesquels le liquide agit en dernier ressort, avec leurs limites d'usure, figurent dans disques et étriers de frein, et la révision à laquelle chaque poste de freinage échoit dans ce que Voge demande à chaque révision.
Source
- Manuel d'utilisation Voge 300 R (edition FR), chapitre liquide de frein
- Manuel d'utilisation Voge DS525X (edition EN), plan d'entretien
À titre informatif uniquement ; ce n’est pas une documentation Voge officielle. Vérifiez chaque valeur dans le manuel officiel de votre modèle et de votre millésime avant d’intervenir sur la moto.
À lire aussi
Acheter une Voge d'occasion : la liste des contrôles, modèle par modèle
Ce qu'il faut vérifier avant d'acheter une Voge d'occasion : papiers et tampons d'entretien face au programme d'usine, rappels, démarrage à froid, chaîne, freins, pneus et direction, et les points connus de chaque modèle.
Rappels Voge : le rappel connu et comment vérifier sa moto
Le seul rappel Voge trouvé dans les bases publiques de sécurité, celui du SR4 en Espagne en 2024 pour le contrôle de traction, et comment vérifier si votre Voge fait l'objet d'un rappel ou d'une campagne dans l'UE, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada.
Références de pièces Voge : filtres, plaquettes, bougies et batteries
Les références d'origine Voge des pièces d'entretien des 300DS, 500DS, FR150, DS900X, SR3, CU525 et SR4 Max, tirées des catalogues de pièces officiels ; comment lire une référence Voge et pourquoi les pièces adaptables demandent de la prudence.

Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier.