Couples de serrage
Couples de serrage par modèle, issus de la documentation d’usine. Vérifiez toujours dans votre manuel.
Voge DS900X36 x fixation · Voge DS900X owner manual (EN edition), key fastener torque table and maintenance chapter
Voge DS800X Rally10 x fixation · Voge DS800X owner manual (FR edition), key fastener inspection table
Voge 650DSX53 x fixation · Voge 650 Series service manual (R8100, October 2021), the Parameters table at the end of each chapter
Voge DS625X14 x fixation · Voge DS625X owner manual (EN edition), key fastener inspection table
Voge DS525X10 x fixation · Voge DS525X owner manual, EN / ES / FR editions (identical values)
Voge 300DS15 x fixation · Voge 300 DS owner manual (FR edition), tightening torque table
Voge SR450X66 x fixation · Loncin LX400T-A (Voge SR450X) service manual, September 2026, the parameter tables of each chapter; checked against the Turkish owner manual
Voge SR4 Max10 x fixation · Voge SR4 Max owner manual (EN edition), key fastener check table
Voge 525R10 x fixation · Voge 525 R owner manual (FR edition)- Voge 525RR10 x fixation · Voge 525RR owner manual (TR edition, Voge Türkiye), routine check table for key fasteners
Voge 500R15 x fixation · Voge 500 R owner manual (ES edition), tightening torque table
Voge 300R15 x fixation · Voge 300 R owner manual (FR edition), tightening torque table
Voge 125R15 x fixation · Voge 125 R owner manual (FR edition), tightening torque table
Voge 525ACX10 x fixation · Voge 525 ACX owner manual (FR edition)
Voge 300AC15 x fixation · Voge 300 AC owner manual (FR edition), tightening torque table
Voge SR13 x fixation · Voge SR1 owner manual (EN edition), oil change chapter; confirmed by the Italian Sfida SR1 125 manual
Voge FR150 Formica Rossa19 x fixation · Voge FR150 owner manual (EN edition), routine torque inspection table
Bientôt disponible
Nous n'avons pas encore relevé les couples de serrage de ces modèles. Si vous avez le manuel d'atelier, envoyez-le nous et il sera publié.
Ces valeurs sont publiées à titre de référence et ne sont pas des données Voge officielles. Confirmez chacune dans le manuel d’atelier de votre modèle et de votre millésime, serrez avec une clé dynamométrique étalonnée, et confiez le travail à un mécanicien qualifié en cas de doute.