Avertissement

• Ce site est indépendant. Il n’est ni affilié, ni approuvé, ni lié à Voge, Loncin Motor ou un importateur ou concessionnaire officiel.
• Les informations sont fournies à titre indicatif. Le manuel d’atelier officiel de votre modèle et de votre millésime prime sur tout contenu de ce site.
• Les couples, capacités et intervalles varient selon les millésimes et les marchés. Vérifiez toujours dans votre documentation et utilisez une clé dynamométrique étalonnée.
• Les contenus signalés comme retours de propriétaires ne sont pas vérifiés par le constructeur.
• Intervenir sur une moto comporte des risques. Vous êtes responsable de votre sécurité et de l’état de votre machine ; en cas de doute, faites appel à un mécanicien qualifié.

Marques

Voge et les noms de modèles sont des marques de leurs détenteurs respectifs, utilisées ici uniquement pour identifier les motos décrites.