Bluetooth Voge : les deux connexions et comment les etablir
Pourquoi un tableau de bord TFT Voge exige deux connexions Bluetooth distinctes, l'ordre donne par les manuels, ou se trouve le reglage dans le menu et que faire si la navigation n'apparait pas.
La difficulté la plus fréquente avec un tableau de bord TFT Voge n'est pas que l'appairage échoue, mais que l'on n'en réalise que la moitié. Ces instruments exigent deux connexions Bluetooth distinctes, et chacune apporte des fonctions différentes.
Les deux connexions
Bluetooth 1 : le téléphone et l'instrument. Il s'agit d'un appairage Bluetooth ordinaire, effectué depuis les réglages Bluetooth du téléphone vers un appareil dont le nom commence par VOGE-. Il apporte l'identification de l'appelant, la prise d'appel depuis les commandes au guidon et l'affichage du répertoire. Le tableau de bord le signale par l'icône Bluetooth 1.
Bluetooth 2 : le téléphone et l'application VOGE Global. Il s'agit d'une seconde connexion, à basse consommation, établie depuis l'application vers un appareil dont le nom commence par BLE-VOGE-. C'est elle qui porte la navigation jusqu'à l'instrument. Lorsqu'elle aboutit, l'icône Bluetooth de l'application passe au jaune et le tableau de bord affiche l'icône Bluetooth 2.
Un téléphone appairé uniquement depuis ses réglages affichera l'identification de l'appelant et aucune navigation. Un téléphone connecté uniquement via l'application fera l'inverse. L'ensemble des fonctions exige les deux.
La procédure donnée par les manuels
- Mettre le contact. Le moteur n'a pas besoin de tourner.
- Sur le téléphone, ouvrir Réglages → Bluetooth et sélectionner l'appareil commençant par VOGE-.
- Autoriser l'accès aux contacts lorsque le téléphone le demande. Refuser la demande achève l'appairage mais laisse vide l'identification de l'appelant, ce qui constitue la cause la plus fréquente d'une connexion qui semble fonctionner sans rien afficher.
- Vérifier que l'instrument affiche désormais l'icône Bluetooth 1.
- Ouvrir l'application VOGE Global et sélectionner l'entrée commençant par BLE-VOGE-.
- Attendre que l'icône Bluetooth de l'application passe au jaune et que l'instrument affiche Bluetooth 2.
- Appuyer sur la touche bas du commodo gauche pour atteindre la page de navigation sur l'instrument.
Lorsque la navigation fonctionne dans l'application, les indications de changement de direction correspondantes apparaissent sur l'instrument.
Où se trouve le réglage dans le menu
Le menu de l'instrument s'ouvre par un appui long sur la touche de confirmation. Le manuel de la DS525X définit précisément les durées : 0,5 seconde est un appui bref, 2 secondes un appui long, ce qui règle la plupart des plaintes concernant un menu qui refuse de s'ouvrir.
Le menu de second niveau des réglages moto se déroule dans cet ordre :
Langue → unités impériales et métriques → remise à zéro du totalisateur partiel → horloge → connexion Bluetooth → TPMS → synchronisation du répertoire
L'entrée Bluetooth affiche d'abord le nom Bluetooth de l'instrument, puis recherche les appareils à proximité.
La limite de compatibilité énoncée par le manuel
Le manuel de la DS900X comporte un avertissement explicite : les versions Bluetooth différant d'un téléphone à l'autre, l'instrument ne peut garantir la connexion avec tous les téléphones mobiles.
Il est utile de le savoir avant d'entamer une longue série de vérifications. Lorsqu'un téléphone donné refuse de se connecter alors qu'un autre y parvient immédiatement, le défaut peut ne résider dans aucun des deux appareils.
Lorsque la navigation n'apparaît pas
- Le tableau de bord n'affiche que Bluetooth 1. La connexion à l'application n'a pas été établie. Ouvrir l'application VOGE Global et se connecter à l'entrée BLE-VOGE-.
- L'application se connecte et les flèches ne se mettent pas à jour. Le téléphone a suspendu l'application en arrière-plan. Dans les réglages du téléphone, l'optimisation de la batterie est désactivée pour elle, le calcul d'itinéraire étant effectué par le téléphone et non par l'instrument.
- Deux téléphones présents. Une seule connexion à la fois est prise en charge. Le téléphone du passager est déconnecté d'abord.
- L'appairage a disparu après une intervention électrique. Débrancher la batterie l'efface, avec l'horloge et les pressions de pneus mémorisées. Voir dépose de la batterie et ce qui est réinitialisé.
- L'instrument est figé. Un écran bloqué peut conserver un appairage périmé. Voir écran TFT figé.
Lorsqu'une connexion doit être refaite, elle est supprimée des deux côtés : oubliée dans les réglages Bluetooth du téléphone et effacée dans l'application, avant de recommencer.
Pages liées
Les icônes qui apparaissent à côté des indicateurs Bluetooth sont expliquées dans témoins du tableau de bord, et l'enregistreur qui utilise la même application dans configuration de la dashcam DS900X.
Source
- Manuel d'utilisation Voge DS900X (edition EN), navigation Bluetooth de base
- Manuels d'utilisation Voge DS625X et DS800X Rally, chapitres connexion Bluetooth
- Manuel d'utilisation Voge DS525X (edition EN), structure du menu de l'instrument
À titre informatif uniquement ; ce n’est pas une documentation Voge officielle. Vérifiez chaque valeur dans le manuel officiel de votre modèle et de votre millésime avant d’intervenir sur la moto.
À lire aussi
Acheter une Voge d'occasion : la liste des contrôles, modèle par modèle
Ce qu'il faut vérifier avant d'acheter une Voge d'occasion : papiers et tampons d'entretien face au programme d'usine, rappels, démarrage à froid, chaîne, freins, pneus et direction, et les points connus de chaque modèle.
Rappels Voge : le rappel connu et comment vérifier sa moto
Le seul rappel Voge trouvé dans les bases publiques de sécurité, celui du SR4 en Espagne en 2024 pour le contrôle de traction, et comment vérifier si votre Voge fait l'objet d'un rappel ou d'une campagne dans l'UE, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada.
Références de pièces Voge : filtres, plaquettes, bougies et batteries
Les références d'origine Voge des pièces d'entretien des 300DS, 500DS, FR150, DS900X, SR3, CU525 et SR4 Max, tirées des catalogues de pièces officiels ; comment lire une référence Voge et pourquoi les pièces adaptables demandent de la prudence.

Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier.